Saiu ontem á tarde o vídeo da cena do Nicholas -Nate- cantando pra Chloe -Dana-em Camp Rock 2 e é super duper cute *-* Embora eu ache que ela deveria pelo menos sorrir pra ele enquanto ele canta ): eu estaria sorrindo tanto que ia ficar com dor na mandíbula por exemplo ._. A tradução da música lembra Jason Mraz *-* Morram vendo o biquinho que ele faz pra cantar dupdupdupturururu *-* Mas ele é meu gr/ ps: no vídeo não tem a música toda, dik*



Introducing me (letra original)
I'm, I'm good at wasting time
I think the lyrics need to rhyme
And you're not asking
But I'm trying to grow a mustache
I eat cheese
But only on pizza, please
And sometime on a homemade quesadilla
Otherwise it smells like feet to me
And I, I really like it when the moon looks like a toe nail
And I love it when you say my name
If you want to know, here it goes, gonna tell you
There's a part of me for show if it glows gonna let you see everything
But remember that you asked for it
I'll try to do my best to impress but its easy if I let you take a guess set the rest
But you wanna hear what lives in my brain and my heart, well you asked for it
For your perusing, at times confusing, slightly amusing
Introducing me
I never just thought to watch my food
And I like to use the word dude as a noun or an adverb or an adjective
And I, I never really been into cars
I like really cool guitars and superheroes and checks with lots of zeros on them
I like the sound of violins and making someone smile
If you want to know, here it goes, gonna tell you
There's a part of me for show if it glows gonna let you see everything
But remember that you asked for it
I'll try to do my best to impress but its easy if I let you take a guess set the rest
But you wanna hear what lives in my brain and my heart, well you asked for it
For your perusing, at times confusing, slightly amusing
Introducing me
Well you probably know more than you ever wanted to
So be careful when you ask next time
So If you want to know, here it goes, gonna tell you
There's a part of me for show if it glows gonna let you see everything
But remember that you asked for it
I'll try to do my best to impress but its easy if I let you take a guess set the rest
But you wanna hear what lives in my brain and my heart, well you asked for it
For your perusing, at times confusing, hopefully amusing
Introducing me
Introducing me
Tradução (via google, um tanto adaptada: failed)
Eu sou bom em perder tempo
Eu acho que as letras precisam rimar
e você não está pedindo
mas eu estou tentando deixar crescer o bigode

Eu  como queijo
mas só na pizza, por favor
e às vezes em uma quesadilla caseira
Caso contrário, cheira como pé (chulé) pra mim

E eu, eu gosto muito
Quando a Lua se parece com a unha do seu dedão
E eu adoro quando você diz meu nome
Se você quer saber, aqui vai, vou dizer-lhe essa parte

Uma parte minha que mostra
Se estivermos perto o bastante, vou te deixar ver
Tudo
Mas lembre-se que foi você que pediu

Estou tentando de tudo para impressionar
mas é mais fácil deixar você
Dar palpite no resto
Mas você quer ouvir as coisas no meu cérebro
Meu coração
Bem, foi você que pediu

Para a sua atenção
Que às vezes é confusa
Ligeiramente engraçada
Me apresentando

do-do do-do-do-do-do
do-do do-do-do-do-do
la-da-da-da la-da-da-da-da-da-da-da-da

Nunca deixo um cachorro cuidando da minha comida
E eu gosto de usar a palavra "cara" como substantivo, advérbio ou adjetivo
E eu, eu nunca curti muito carro
Eu gosto de guitarras e super-heróis
E cheques com vários zeros
Adoro o som de violinos e fazer algupem dar um sorriso

Se voce quer saber, aqui vai, vou te dizer uma coisa
Uma parte minha que mostra
Se estivermos perto o bastante, vou te deixar ver
Tudo
Mas lembre-se que foi você que pediu

Estou tentando de tudo para impressionar
mas é mais fácil deixar você
Dar palpite no resto
Mas você quer ouvir as coisas no meu cérebro
Meu coração
Bem, foi você que pediu

Para a sua atenção
Que às vezes é confusa
Ligeiramente engraçada
Me apresentando

Bom, agora você provavelmente já sabe mais do que gostaria de saber
Então tenha cuidado quando pedir da próxima vez

Se voce quer saber, aqui vai, vou te dizer uma coisa
Uma parte minha que mostra
Se estivermos perto o bastante, vou te deixar ver
Tudo
Mas lembre-se que foi você que pediu

Estou tentando de tudo para impressionar
mas é mais fácil deixar você
Dar palpite no resto
Mas você quer ouvir as coisas no meu cérebro
Meu coração
Bem, foi você que pediu
Para a sua atenção
Que às vezes é confusa
Ligeiramente engraçada
Me apresentando
do-do do-do-do-do-do
do-do do-do-do-do-do
Me apresentando

Marcadores: ♥, Jonas, vídeo